2014-03-17

Special capture for a special country

niekto pochopí hneď, niekto neskôr, a su aj taký čo nikdy
//
someone will get it after landing, someone later, and there are some who will never get it

výhľad cez Laajalahti (Široký záliv, časť Fínskeho zálivu)
// 
view over Laajalahti (Wide bay, part of Gulf of Finland)

tentoraz som znova skúsil HDR. ako na to a veľa iných tipov sa da nájsť na www.hdrshooter.com, alebo na digital-photography-school.com/how-to-hdr-photography
//
this time I tried again HDR. how-to and many other tips at www.hdrshooter.com, or digital-photography-school.com/how-to-hdr-photography


most na ostrov Seurasaari // bridge to Seurasaari island


Ruohokari a v pozadí Helsingin Energia, krásny príklad ako by mohla dodávka tepla, chladenia a energie vyzerať
//
Ruohokari and Helsingin Energia in background, nice example how the distribution of heat, cooling and energy should look like


Kaskisaari


jedna kapitola sa končí, druhá začína // one chapter ends, and other starts


Keskuskatu


Tuomiokirkko


Na súkromný blog // To private blog